冬奥“飞天”筑梦敦煌祝福中国！2022年冬奥会火炬、滑雪大跳台、国家速滑馆等设计都融入了世界文化遗产敦煌壁画中“飞天”的元素，
敦煌飞天是敦煌莫高窟的名片，是敦煌艺术的标志。只要看到优美的飞天，人们就会想到敦煌莫高窟艺术，敦煌莫高窟492个洞窟中，几乎窟窟有飞天。此次冬奥会对“飞天”元素的运用，令很多人都非常激动欣喜，这不仅是一次文化传承，更是一场贯通千年的文化共振。
冬奥会火炬“飞扬”，取形于敦煌飞天，敦煌壁画中的丝带与“飞扬”的“丝带”相叠，盘旋而上，像红旗漫卷飞舞，动感、轻盈、时尚，具有鲜明的中国特色，兼具古典美与现代感。
首钢滑雪大跳台的设计也应用了“飞天”元素。飞天”的含义与滑雪大跳台项目的英文“BigAir”一词，都有向空中腾跃、飞翔的意思，可以说是一个美丽的巧合，而飞天飘带的曲线与首钢滑雪大跳台的曲线又十分契合，建筑的外形十分优美、流畅，因此首钢滑雪大跳台又名“雪飞天”，既凸显中华特色，又寄托了向未来和希望飘扬的奥运精神。
宛若敦煌“飞天”飘带的首钢滑雪大跳台由赛道博业体育官网、裁判塔和看台区域三部分组成，赛道长164米，赛道最宽处34米，最高点60米，单板选手从高处疾速下滑，通过大跳台起跳，进行高空空翻、回转等技术动作！这是全球首座单板大跳台运动永久跳台，也是冬奥史上第一座与工业遗产再利用直接结合的竞赛场馆。
作为本届冬奥会唯一新建的大型永久性室内场馆，这座令人惊叹的“冰丝带”将与“鸟巢”(国家体育场)和“水立方”(国家游泳中心)并列成为北京奥运中轴线上的标志性建筑，共同见证北京成为世界上第一座同时举办过夏季和冬季奥运会的城市。
场馆的概念设计灵感来源于项目总监常雅飞儿时对“冰陀螺”游戏和“敦煌飞天”的记忆。常雅飞的祖父母和父亲一直致力于敦煌石窟的研究保护和传承工作，因此他自幼就受到家族事业的耳濡目染。在祖母给他讲的故事中，石窟壁画上的飞天，并非身生双翼，而是凭着绚丽的飘带自由飞翔于天际。就这样，敦煌飞天的意境和灵感启发了设计团队。他们在“冰陀螺”高速旋转的概念上大胆延伸，为场馆外立面打造出22条旋转的“冰丝带”，不仅将冰面和场馆形态巧妙结合，也完美展现了速滑选手在赛场上高速运动的状态。冰陀螺最终演变为华美的冰丝带，也从写实完美地走向中国传统文化中的写意。
“成功举办北京冬奥会、冬残奥会，不仅可以增强实现民族伟大复兴的信心，也给世界展现了阳光、富强、开放、充满希望的国家形象。历史会镌刻下这一笔，世界将对中国道路有全新的认识。”