博业体育官方APP足坛五大最具诗意球场西甲有三座第一已经改名!对于一支足球队来说,除了队史上取得的光辉荣耀,还有效力球队球星带来知名度外,球场的名字有时候也很容易让人想到他们的球队。对于不少球队球场的名字由于不同的语言文化,当他们翻译过来后有时候又给人一番韵味。有的可能是本身就充满寓意,有的是翻译过来给人的感觉,也许这就是语言的魅力吧。下面一起来看下足坛五大最具诗意的球场,看看有你认识的吗?
蝙蝠军团瓦伦西亚的主场,官方名称为Mestalla, camp del València,这个名词没有什么故事,也不是球队的什么传奇人物命名。这个名字主要来源是球场所在地的南方,有一条源于图里亚河的灌溉河道,它灌溉着巴伦西亚整个平原,用甘甜的乳汁抚育着巴伦西亚人民。这条灌溉河道的名字就叫做马斯泰拿,新球场翻译过来就是梅斯塔利亚球场,感觉中文的名字更有诗意。
热刺用了一百多年的主场,原本白鹿巷只是属于一块苗圃,而后逐渐发展成一个球场。而在1909-1910赛季结束后,球场正门刻上了俱乐部的队徽标志,踩着公鸡的图案,从这时候起,白鹿巷“White Hart Lane”这个名称也被越来越多使用,直到今天。这个名字对于英文来说可能没什么,但翻译成中文却又别有一番味道。如今白鹿巷球场已经重建,新的球场预计将在2018/19赛季使用,但时候还是这个名字吗,或者有更诗意的名字替代?
提前玫瑰,很多人想到的就是爱情,而西甲马拉加队的主场就有着这样动听的名字玫瑰花园(Estadio LaRosaleda)。当然这座球场不是因为纪念什么爱情而建立的,主要是当初俱乐部在建新球场的时候买下了瓜达尔梅迪纳河对岸的那片玫瑰花园地而得名。这个名字虽然起的很随意却很有一翻诗意。
糖果盒球场是南美劲旅博卡青年主场,它的得名由来有的人说是因为他的外形酷似糖果盒,也有的说是因为当初设计的时候设计师在设计球场的时候他的一位朋友送给他一盒巧克力带来的灵感,也有的说是设计师用糖果盒装设计图纸。但不管怎样这个外形酷似糖果盒的糖果盒球场无论是名字还是外形都给人一种不一样的味道。
情歌球场也叫“厄尔马德里加尔球场”(EI Madrigal Stadium),是比利亚雷亚尔的主场。情歌球场最初叫比利亚雷亚尔·坎波,两年后才更名为情歌球场。这个名字主要来源于体育场所在街区的名字。而EI Madrigal 在西语里就是情歌的意思,因此人们更多称呼他们为情歌球场。而情歌似乎总是那么的充满诗意吧。但是如今情歌球场在2017年1月9日更名为陶瓷球场,情歌球场的称呼已经成为历史了博业体育官方APP。
除了以上这些还有切尔西主场斯坦福桥球场或者蓝桥,曼联的梦剧场、米兰的圣西罗,多特的威斯特,沙尔克的傲赴沙尔克等等。还有哪些球场的名字你认为比较有诗意呢?欢迎在底下留言讨论!